Familia | Nombres para Bebés
José
Compartir
 
Búsqueda personalizada

José:

Catalán: Joseph; gallego: Xosé; euskera: Joseba; francés, inglés: Joseph; italiano: Giuseppe; variantes: Josefo, Josefina.

Nombre hebreo. Procede de la voz Yosephyah, "Dios añada". Se popularizó por San José, padre de Jesús, aunque su origen se remonta a los tiempos de Raquel, esposa de Jacob, que era estéril. Al final ella quedó embarazada y, tras el parto, exclamó: ¡Dios me añada! (otro hijo) y a su primogénito le puso José. Se les llama Pepe porque en las estampas antiguas se solían incluir las siglas PP (padre putativo), ya que Jesús no era hijo de San José, sino concebido por obra del Espíritu Santo.